سيد مرتضى حسيني فيروزآبادي ( مترجم : ساعدي )
70
فضائل الخمسة من الصحاح الستة ( فضائل پنج تن ( ع ) در صحاح ششگانه اهل سنت ) ( فاسي )
« طبرانى » ، « ابو الشيخ » و « ابن عساكر » اين حديث را از « ابو هريره » از پيغمبر اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله روايت كردهاند . [ مستدرك حاكم 3 / 153 ] به سند خود ، از حضرت على عليه السّلام روايت كرده است كه شنيدم رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله مىفرمود : روز قيامت كه فرا مىرسد ، منادى از پشت حجاب ، خطاب به اهل محشر مىگويد : ديدگان خود را فرو بنديد تا فاطمه زهرا عليها السّلام عبور نمايد . « حاكم » گويد : اين حديث به رأى « بخارى » و « مسلم » ، صحيح است . مؤلف گويد : « حاكم اين حديث را به طريق ديگر در [ 3 / 161 ] نقل نموده و اضافه كرده است : فاطمه عليها السّلام در حالى از صحنه محشر عبور مىكند كه دو چادر سبز رنگ بر سر مبارك افكنده است و اين حديث را صحيح دانسته است . « ابن اثير » در [ اسد الغابة 5 / 523 ] ، « هيثمى » در [ مجمع 9 / 212 ] با اضافهاى كه در بالا بيان شد ، « طبرانى » در « الكبير » ، « محب طبرى » در [ ذخائر ص 48 ] و « تمّام » از على عليه السّلام روايت كردهاند . [ تاريخ بغداد خطيب بغدادى 8 / 141 ] به دو طريق ، از « عايشه » روايت مىكند كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله فرمود : هنگامى كه روز قيامت فرا مىرسد ، منادى خطاب به مردم مىگويد : اى گروه خلايق ! سرهاى خود را به زير افكنيد تا فاطمه دختر محمّد صلَّى اللَّه عليه و آله عبور كند . مؤلف گويد : « محب طبرى » اين حديث را در [ ذخائر ص 148 ] آورده و « ابن بشران » هم از « عايشه » روايت كرده است . [ كنز العمال 6 / 218 ] روايت مىكند ، هنگامى كه روز قيامت فرا مىرسد ، منادى از درون عرش الهى خطاب به اهل محشر ندا مىدهد اى اهل محشر ! سرهاى خود را به زير افكنيد و ديدگانتان را بپوشانيد تا فاطمه از صراط ، عبور كند . در اين هنگام حضرت فاطمه عليها السّلام حور العين به سرعت برق